ترجمه کنید وگرنه ...

تنبلاي نسبتاً محترم!!! اينفدر تابستون بخوريد و بخوابيد که ترم بعد معدل هامون از اينم بد تر بشه...

يه تکوني به خودتون بديد و اينو ترجمه کنيد. نمي خواد بياييد کلمه به کلمه ترجمه کنيد. مفهوم رو برسونيد در قالب کلمات زيبا 

 

 

وقتي گريبان عدم با دست خلقت مي دريد

وقتي ابد چشم تو را پيش از ازل مي آفريد

 

وقتي زمين ناز تو را در آسمان ها مي کشيد

وقتي عطش طعم تو را با اشک هايم مي چشيد

 

من عاشق چشمت شدم  نه عقل بود و نه دلي

چيزي نمي دانم از اين ديوانگي و عاقلي

 

يک آن شد اين عاشق شدن دنيا همان يک لحظه بود

آن دم که چشمانت مرا از عمق چشمانم ربود

 

وقتي که من عاشق شدم شيطان به نامم سجده کرد

آدم زميني تر شد و عالم به آدم سجده کرد

 

من بودم و چشمان تو نه آتشي و نه گلي

چيزي نمي دانم از اين ديوانگي و عاقلي